woensdag 11 december 2013

Présentation de la Belgique

Bonjour!

Vrijdagochtend gaven we met ons drie een presentatie voor onze klas, 1er STAV. We vertelden over de Belgische keuken, bekende Belgische personen, Belgische steden en typisch Belgische zaken. We leerden hen ook wat Nederlandse woorden en een liedje. Als klap op de vuurpijl lieten we iedereen ook eens proeven van echte Lotus speculoos en dat werd zeer gesmaakt. Iedereen luisterde zeer geboeid !

Présentation de la Belgique
Vendredi matin, nous, les trois belges, avons donné une présentation pour notre classe, 1 STAV. Nous avons raconté de la gastronomie belge, des personnes célèbres belges, villes belges et des choses
qui sont typiquement belgeS. Nous avons aussi appris aux élèves quelques mots en néerlandais et une chanson. Pour terminer tout le monde a goûté du vrai spéculoos "Lotus" et ils ont bien aimé. Les élèves de 1 STAV étaient très intéressés !

À bientôt,
Jasmine

woensdag 4 december 2013

Le foot

Bonjour !

Af en toe organiseert de school 's avonds of op woensdagnamiddag een uitstapje. Gisteren speelde FC Nantes tegen Valenciennes FC in het "Stade de la Beaujoire" in Nantes. Het was een spannende match en uiteindelijk won Nantes met 2-1, iedereen was dus supertrots. Sarah en ik hebben ons heel erg goed geamuseerd ! Jaunes et verts :-)

Stade de la Beaujoire à Nantes
Sarah et Jasmine

Jaune et vert !

De temps en temps le lycée organise pour les internes une sortie pendant une soirée ou le mercredi après-midi. Hier soir, FC Nantes a joué contre Valenciennes FC au "Stade de la Beaujoire" à Nantes. Le match était mouvementé et finalement Nantes a gagné avec 2-1, tout le monde était donc super fier. Sarah et moi nous nous sommes bien amusées !

À bientôt,
Jasmine

dinsdag 3 december 2013

La nourriture française

Bonjour!

Zoals jullie wellicht al weten slapen wij op internaat. Daar hoort natuurlijk ook eten bij. We krijgen 2 warme maaltijden per dag. Elke warme maaltijd bestaat uit een voorgerecht, een hoofdgerecht, 2 desserts en natuurlijk niet te vergeten: brood! Zoals je leest hebben we geen gebrek aan eten! Alhoewel ik het typische Belgische eten toch wel begin te missen...

Le self 
Vous savez déjà que nous dormons à l'internat du Lycée. Donc, évidemment nous y mangeons. Nous recevons deux repas chauds par jour. Chaque repas se décompose en une entrée, un plat principal, deux desserts et impossible d'oublier: le pain! Comme vous lisez, nous avons assez à manger! Pourtant les repas belges me manquent parfois un peu...

À bientôt,
Bieke